How to sue someone in small claims court, step by step: sending a demand, filing the paperwork, serving the other side, and what to bring on your court date.